Charles And Marie UNTRANSLATEABLE WORDS | 20er KARTENSET International | The School Of Life

Untranslatable Words ist ein Set von 20 Karten von The School of Life, der die Bedeutung von unübersetzbaren Wörtern aus aller Welt erklärt.Es gibt viele Stimmungen, Bedürfnisse und Gefühle, die unsere eigene Sprache noch nicht richtig erfasst hat. Das perfekte Wort - auch wenn es aus dem Ausland kommt - hilft uns, uns anderen Menschen zu erklären, und seine Existenz beruhigt uns (und alle anderen), dass ein Gemütszustand nicht wirklich selten ist, nur selten ausgesprochen wird. Das richtige Wort verleiht unseren Problemen Würde und hilft uns, genauer zu erkennen, was wir wirklich mögen oder was uns stört.Wir haben unsere Lieblingswörter aus den Sprachen der Welt zusammengetragen und sie mit ergänzenden Bildern kombiniert, um Karten zu erstellen, die einige unserer wichtigsten Gefühle in den Mittelpunkt stellen.Words featured include:

SAUDADE (PORTUGUESE) – A bitter-sweet melancholic yearning for something beautiful that is now gone: perhaps a love affair, a childhood home, a flourishing business. There is pain yet also a pleasure that such loveliness once graced our lives.JAYUS (INDONESIAN) – A lame joke that nonetheless elicits good-natured amusement – rather than an irritation – at its sheer innocent silliness. The ability to treat an idiotic remark as a Jayus is a sign of our wisdom and kindness; evidence that we can accept that our minds are low as well as high.TORSCHLUSSPANIK (GERMAN) – Literally: gate-closing panic. The anxious, claustrophobic feeling that opportunities and options are shutting down; you have missed the boat, you have to get a grip, you are getting too old.